LUNAMAR LEGACY
Privacitat
Traducció del text castellà aprovat del 15 d’octubre de 2026.
15 d’octubre de 2026
Qui gestiona la plataforma i com contactar-hi
Lunamar Legacy està gestionada conjuntament per David Lorenzo Levasseur i Cristina Serrano Ortiz, amb domicili a Ocea Atlantic 10, 43881 Cunit, Tarragona. Tots dos decideixen sobre els comptes, la seguretat i el funcionament propi de la plataforma. El contacte comú per a privacitat és info@lunamarlegacy.com. Pots exercir els teus drets davant de qualsevol dels dos. En David s'ocupa de l'administració tècnica; tots dos atenen les sol·licituds de privacitat. Cada criador decideix sobre les dades dels seus clients i tutors, i Lunamar li presta el servei tècnic d'acord amb les seves instruccions.
Quina informació s'utilitza
Tractem les dades del teu compte i de contacte, els rols i permisos assignats i els registres necessaris per accedir-hi. La plataforma permet gestionar gossos, genealogies, ventrades, documents i relacions amb criadors i tutors. Aquesta informació pot incloure dades personals de les persones vinculades als registres o contingudes en els documents aportats.
Les dades poden procedir de tu, del criador o tutor que les incorpora amb autorització o d'un web connectat. Cal conservar-ne l'origen i l'autorització quan correspongui. La informació sobre un gos pot estar associada a una persona; publicar-la no autoritza a publicar indiscriminadament les dades d'aquesta persona.
Per a què s'utilitza i amb quina base
Utilitzem les dades necessàries per mantenir el teu compte i prestar les funcions que demanes, sobre la base de l'execució de les condicions del servei. Responem a les consultes relacionades amb Lunamar i protegim els comptes i els registres davant d'accessos indeguts pel nostre interès legítim a atendre aquestes comunicacions i mantenir un servei segur, amb accés limitat i mesures proporcionades. Quan una obligació legal ho exigeixi, tractarem la informació necessària per complir-la.
L'analítica opcional es basa en el teu consentiment i el pots retirar des de Preferències de galetes. La publicació d'informació personal i el seu intercanvi han de tenir l'autorització i la base jurídica que corresponguin en cada cas. Les dades gestionades per compte d'un criador es tracten seguint les seves instruccions; el criador ha d'informar les persones afectades i justificar la licitud d'aquest tractament. No has d'aportar dades personals innecessàries ni documentació de salut de persones.
Inici de sessió amb Google
Si tries entrar amb Google, rebem les dades bàsiques d'identitat que autoritzis, com ara el nom, la imatge, el correu verificat i l'identificador del compte. Utilitzem el correu verificat i aquest identificador per vincular un compte de Lunamar ja existent i actiu. Pots utilitzar l'accés habitual de Lunamar si no vols utilitzar Google.
Desem el vincle amb Google i la data de l'últim accés. No demanem accés al teu correu de Gmail, als teus fitxers de Drive ni als teus contactes. L'accés amb Google no crea un compte desconegut ni concedeix per si sol permisos sobre les dades d'un criador.
Pots gestionar la connexió des del teu compte de Google. Revocar-la no equival a esborrar el compte de Lunamar ni els documents que altres persones hagin de conservar. Per demanar la baixa o la revisió de les teves dades, escriu a info@lunamarlegacy.com; es revisaran les autoritzacions, les dades pròpies i les obligacions que puguin afectar documents compartits.
Qui pot accedir a la informació
L'accés es limita segons el perfil, el criador i les autoritzacions vigents. Un permís sobre un gos d'un altre criador es limita a aquest gos i a les accions expressament autoritzades. Els documents i les dades privades no esdevenen públics pel fet de concedir un accés parcial.
La retirada del permís del tutor retira l'accés que en depèn als zels i als informes de progesterona. Si es retira una autorització de publicació, els webs connectats poden necessitar fins a una hora per deixar de mostrar la informació que tenien disponible temporalment. Aquest termini de publicació no permet mantenir l'accés a documents o dades privades sense una autorització vigent.
Villaverde de la Marina conserva el seu web i la seva gestió propis. La seva connexió amb Lunamar no concedeix accés general a les dades d'altres criadors. Només s'intercanvia la informació necessària i autoritzada per a la funció sol·licitada. Les reserves i els altres serveis de cada criador es regeixen per la seva informació i les seves condicions pròpies.
Proveïdors i comunicacions
Utilitzem serveis d'allotjament i recuperació de Hostinger, serveis de correu i domini d'OVH Hispano S.L. i serveis de Google per a l'accés opcional amb la seva identitat i l'analítica pública consentida. Els proveïdors accedeixen a la informació necessària per prestar cada servei, amb l'abast de les condicions que hi siguin aplicables. Això no concedeix accés general a totes les dades dels criadors. Les autoritats o altres destinataris també podran rebre informació quan hi hagi una obligació legal.
L'allotjament observat és al Regne Unit i les seves còpies del proveïdor, a Alemanya. El Regne Unit disposa actualment d'una decisió d'adequació de la Comissió Europea. Google pot prestar parts dels seus serveis des d'altres països d'acord amb les garanties aplicables a cada servei. Pots demanar informació sobre els destinataris i les garanties de les transferències a info@lunamarlegacy.com.
Durant quant de temps es conserva
Els esdeveniments d'analítica local es depuren a partir de 90 dies mitjançant el manteniment del web públic. La conservació de Google Analytics es regeix pels valors que s'indiquen a continuació i no s'ha de confondre amb l'analítica local.
El compte es manté mentre estigui actiu i sigui necessari per prestar el servei. En confirmar una baixa, es bloqueja l'accés i s'obre un període de 30 dies per organitzar l'exportació i revisar el destí de les dades. Les consultes i el correu associat es conserven durant 12 mesos des del seu tancament, llevat que una obligació o reclamació pendent justifiqui una altra conservació. Les dades tractades per compte de cada criador es retornen o se suprimeixen segons les seves instruccions i les obligacions aplicables.
A la propietat actual de Google Analytics, la conservació configurada és de 2 mesos per als esdeveniments i de 14 mesos per a les dades d'usuari, amb el reinici per nova activitat de l'usuari activat. Aquests ajustos no limiten els informes agregats estàndard. L'analítica local i Google Analytics són sistemes diferents.
El criteri adoptat per a les còpies ordinàries és un cicle de 30 dies; les còpies específiques del trasllat es conserven durant 90 dies des de la seva acceptació. Les còpies es reserven per a la recuperació, amb accés restringit. Cal documentar i revisar les excepcions per obligacions o reclamacions. En una restauració cal tornar a aplicar les baixes i les restriccions d'accés vigents.
Els registres de seguretat es revisen segons la incidència que hagin d'investigar i la comprovació de les mesures adoptades. Si cal conservar informació per atendre responsabilitats o reclamacions, se'n limita l'accés i l'ús a aquesta finalitat. Tancar un compte no esborra en bloc fitxes, documents o genealogies compartides ni elimina els drets de tercers; el destí d'aquesta informació es revisa per separat.
Els teus drets
Pots demanar l'accés, la rectificació, la supressió, la limitació del tractament i la portabilitat, i oposar-t'hi quan correspongui, escrivint a info@lunamarlegacy.com. Si una finalitat es basa en el consentiment, el pots retirar per al futur. També pots reclamar davant de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades a www.aepd.es. En atendre la sol·licitud es comprovarà la identitat de manera proporcionada.
Galetes i decisions automatitzades
El lloc utilitza galetes necessàries per accedir-hi i recordar les teves preferències. La galeta lunamar_consent conserva l'elecció durant 180 dies. Només si acceptes l'analítica s'activen les galetes de Google Analytics, com ara _ga i les associades a la propietat, amb una caducitat configurada de 180 dies que es pot renovar amb l'ús. Pots rebutjar l'analítica o retirar el permís des de Preferències de galetes. El mesurament revisat es limita a pàgines públiques autoritzades i no carrega aquest seguiment a les pantalles privades de gestió. En aquesta etapa no hi ha proveïdors de màrqueting configurats.
Aquestes eines no s'utilitzen per adoptar per si soles decisions amb efectes jurídics sobre les persones. Els resultats de genealogia, genètica i cria s'han de contrastar amb els seus documents i fonts. Data d'aquesta informació: 15 d'octubre de 2026. Les modificacions rellevants de finalitat, destinataris o condicions es comunicaran pels mitjans adequats abans d'aplicar-les quan correspongui.