Confidentialité

Qui gère la plateforme et comment nous contacter

Lunamar Legacy est gérée conjointement par David Lorenzo Levasseur et Cristina Serrano Ortiz, domiciliés à Ocea Atlantic 10, 43881 Cunit, Tarragona. Ils prennent tous deux les décisions concernant les comptes, la sécurité et le fonctionnement propre de la plateforme. L'adresse de contact commune pour la protection des données est info@lunamarlegacy.com. Vous pouvez exercer vos droits auprès de l'un ou de l'autre. David assure l'administration technique ; tous deux traitent les demandes relatives à la protection des données. Chaque éleveur décide du traitement des données de ses clients et des tuteurs des chiens, et Lunamar lui fournit le service technique conformément à ses instructions.

Quelles informations sont utilisées

Nous traitons les données de votre compte et vos coordonnées, les rôles et autorisations attribués, ainsi que les enregistrements nécessaires à l'accès. La plateforme permet de gérer les chiens, les généalogies, les portées, les documents et les relations avec les éleveurs et les tuteurs des chiens. Ces informations peuvent comprendre des données à caractère personnel concernant les personnes liées aux enregistrements ou figurant dans les documents fournis.

Les données peuvent provenir de vous, de l'éleveur ou du tuteur qui les saisit avec autorisation, ou d'un site connecté. Leur origine et l'autorisation doivent être conservées lorsque cela est nécessaire. Les informations concernant un chien peuvent être associées à une personne ; leur publication n'autorise pas la publication indiscriminée des données de cette personne.

À quelles fins et sur quelle base les informations sont utilisées

Nous utilisons les données nécessaires pour maintenir votre compte et fournir les fonctions que vous demandez, sur la base de l'exécution des conditions du service. Nous répondons aux demandes concernant Lunamar et protégeons les comptes et les enregistrements contre les accès non autorisés en nous fondant sur notre intérêt légitime à répondre à ces communications et à maintenir un service sûr, avec un accès limité et des mesures proportionnées. Lorsqu'une obligation légale l'exige, nous traitons les informations nécessaires pour la respecter.

L'analyse d'audience facultative repose sur votre consentement, que vous pouvez retirer dans les Préférences de cookies. La publication et l'échange d'informations personnelles doivent disposer de l'autorisation et de la base juridique appropriées à chaque cas. Les données gérées pour le compte d'un éleveur sont traitées selon ses instructions ; l'éleveur doit informer les personnes concernées et justifier la licéité de ce traitement. Vous ne devez pas fournir de données personnelles inutiles ni de documents concernant la santé de personnes.

Connexion avec Google

Si vous choisissez de vous connecter avec Google, nous recevons les données d'identité de base que vous autorisez, comme votre nom, votre image, votre adresse e-mail vérifiée et l'identifiant de votre compte. Nous utilisons l'adresse e-mail vérifiée et cet identifiant pour associer un compte Lunamar déjà existant et actif. Vous pouvez utiliser le mode de connexion habituel de Lunamar si vous ne souhaitez pas utiliser Google.

Nous conservons le lien avec Google et la date de la dernière connexion. Nous ne demandons pas l'accès à vos messages Gmail, à vos fichiers Drive ni à vos contacts. La connexion avec Google ne crée pas de compte inconnu et n'accorde pas, à elle seule, de droits sur les données d'un éleveur.

Vous pouvez gérer la connexion depuis votre compte Google. La révoquer ne revient pas à supprimer votre compte Lunamar ni les documents que d'autres personnes doivent conserver. Pour demander la clôture de votre compte ou l'examen de vos données, écrivez à info@lunamarlegacy.com ; les autorisations, vos propres données et les obligations pouvant concerner des documents partagés seront examinées.

Qui peut accéder aux informations

L'accès est limité selon le profil, l'éleveur et les autorisations en vigueur. Une autorisation concernant le chien d'un autre éleveur se limite à ce chien et aux actions expressément autorisées. Les documents et les données privés ne deviennent pas publics lorsqu'un accès partiel est accordé.

Le retrait de l'autorisation du tuteur supprime l'accès qui en dépend aux relevés de chaleurs et aux rapports de progestérone. Si une autorisation de publication est retirée, les sites connectés peuvent avoir besoin d'un délai pouvant aller jusqu'à une heure pour cesser d'afficher les informations dont ils disposaient temporairement. Ce délai de publication ne permet pas de maintenir l'accès aux documents ou aux données privés sans autorisation en vigueur.

Villaverde de la Marina conserve son propre site et sa propre gestion. Sa connexion avec Lunamar n'accorde pas d'accès général aux données des autres éleveurs. Seules les informations nécessaires et autorisées pour la fonction demandée sont échangées. Les réservations et les autres services de chaque éleveur sont régis par ses propres informations et conditions.

Prestataires et communications de données

Nous utilisons les services d'hébergement et de récupération de Hostinger, les services de messagerie et de domaine d'OVH Hispano S.L., ainsi que les services de Google pour la connexion facultative avec son identité et l'analyse d'audience publique soumise au consentement. Les prestataires accèdent aux informations nécessaires à la fourniture de chaque service, dans le cadre de leurs conditions applicables. Cela ne leur accorde pas d'accès général à toutes les données des éleveurs. Les autorités ou d'autres destinataires peuvent également recevoir des informations lorsqu'une obligation légale le prévoit.

L'hébergement observé est situé au Royaume-Uni et les sauvegardes du prestataire en Allemagne. Le Royaume-Uni bénéficie actuellement d'une décision d'adéquation de la Commission européenne. Google peut fournir certaines parties de ses services depuis d'autres pays conformément aux garanties applicables à chaque service. Vous pouvez demander des informations sur les destinataires et les garanties encadrant les transferts à info@lunamarlegacy.com.

Durée de conservation

Les événements de l'analyse locale sont purgés à partir de 90 jours dans le cadre de la maintenance du site public. La conservation dans Google Analytics est régie par les paramètres indiqués ci-dessous et ne doit pas être confondue avec l'analyse locale.

Le compte est conservé tant qu'il est actif et nécessaire à la fourniture du service. Lorsque sa clôture est confirmée, l'accès est bloqué et une période de 30 jours est ouverte pour organiser l'exportation et examiner le devenir des données. Les demandes et les e-mails associés sont conservés pendant 12 mois après leur clôture, sauf si une obligation ou une réclamation en cours justifie une autre durée de conservation. Les données traitées pour le compte de chaque éleveur sont restituées ou effacées selon ses instructions et les obligations applicables.

Dans la propriété Google Analytics actuelle, la conservation est réglée sur 2 mois pour les événements et 14 mois pour les données utilisateur, avec la réinitialisation lors d'une nouvelle activité de l'utilisateur activée. Ces paramètres ne limitent pas les rapports agrégés standards. L'analyse locale et Google Analytics sont deux systèmes distincts.

Le critère retenu pour les sauvegardes ordinaires est un cycle de 30 jours ; les sauvegardes spécifiques au transfert sont conservées pendant 90 jours à compter de son acceptation. Les sauvegardes sont réservées à la récupération, avec un accès restreint. Les exceptions liées à des obligations ou à des réclamations doivent être documentées et réexaminées. Lors d'une restauration, les clôtures de comptes et les restrictions d'accès en vigueur doivent être réappliquées.

Les journaux de sécurité sont examinés en fonction de l'incident à analyser et de la vérification des mesures prises. Si des informations doivent être conservées pour répondre à des responsabilités ou à des réclamations, leur accès et leur utilisation sont limités à cette finalité. La clôture d'un compte ne supprime pas en bloc les fiches, documents ou généalogies partagés et ne supprime pas les droits des tiers ; le devenir de ces informations est examiné séparément.

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement et la portabilité, ainsi que vous opposer au traitement lorsque cela s'applique, en écrivant à info@lunamarlegacy.com. Lorsqu'une finalité repose sur le consentement, vous pouvez le retirer pour l'avenir. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données à www.aepd.es. Votre identité sera vérifiée de manière proportionnée lors du traitement de la demande.

Cookies et décisions automatisées

Le site utilise les cookies nécessaires à l'accès et à la mémorisation de vos préférences. Le cookie lunamar_consent conserve votre choix pendant 180 jours. Les cookies de Google Analytics, comme _ga et ceux associés à la propriété, ne sont activés que si vous acceptez l'analyse d'audience ; leur expiration est réglée sur 180 jours et peut être renouvelée avec l'utilisation. Vous pouvez refuser l'analyse d'audience ou retirer votre autorisation dans les Préférences de cookies. La mesure examinée se limite aux pages publiques autorisées et ne charge pas ce suivi sur les écrans privés de gestion. Aucun prestataire de marketing n'est configuré à cette étape.

Ces outils ne sont pas utilisés pour prendre, à eux seuls, des décisions produisant des effets juridiques sur les personnes. Les résultats de généalogie, de génétique et d'élevage doivent être vérifiés au regard de leurs documents et sources. Date de ces informations : 15 octobre 2026. Les modifications importantes des finalités, des destinataires ou des conditions seront communiquées par les moyens appropriés avant leur application lorsque cela est nécessaire.